Lirik One Day - Maher Zain dan Terjemahan

Lirik One Day - Maher Zain dan Artinya

Lying here wide awake on my own now 
terbangun Berbaring disini sendirian sekarang 

Silence is the loudest cry 
Diam adalah tangisan yang paling kuat

I'm safe, but I've lost everything I've known
Aku aman, tapi aku kehilangan semua yang kutau

I can smile because the pain has gone
Aku bisa tersenyum karena lukanya telah hilang

But cry because it's where I'm from
Tetapi menangis karena dari situlah aku berasal

O God I turn to You to make me stronger again, oh 
Ya tuhan, aku berpaling padamu untuk mrmbuatku lebih kuat lagi, oh

One day I can reach that rainbow 
Suatu hari aku akan menggapai pelangi

Watch the sweet reflection
Melihat manisnya refleksi

Shining off my first home
Menyinari rumah pertamaku


I'd give anything to see my family again 
Aku kan berikan apapun tuk melihat keluargaku lagi

And say how much I love them
Dan memberitahu mereka berapa besar aku mencintai mereka. 

That's all I imagine 
Itulah yang aku bayangkan

One day
Suatu hari

I wish I could go back tomorrow 
Aku harap aku dapat kembali besok 

If it's only for just one second
Walaupun hanya sedetik

Put warmth back into a town that's frozen
Meletakkan kehangatan kembali pada kota yang telah membeku

I can smile because the pain has gone
Aku bisa tersenyum karena lukanya telah hilang

But cry because it's where I'm from
Tetapi menangis karena dari situlah aku berasal

O God I turn to You to make me stronger again, oh 
Ya tuhan, aku berpaling padamu untuk mrmbuatku lebih kuat lagi, oh

One day I can reach that rainbow 
Suatu hari aku akan menggapai pelangi

Watch the sweet reflection
Melihat manisnya refleksi

Shining off my first home
Menyinari rumah pertamaku


I'd give anything to see my family again 
Aku kan berikan apapun tuk melihat keluargaku lagi

And say how much I love them
Dan memberitahu mereka berapa besar aku mencintai mereka. 

That's all I imagine 
Itulah yang aku bayangkan



I have cried so many times 
Aku telah menangis terlalu banyak

And all those tears have washed my eyes 
Dan semua airmata telah membasahi mataku

Now I see clearly into the light
Sekarang aku bisa melihat cahaya dengan jelas

'Cause I believe 
Karena aku percaya

I know one day I'll be home again
Aku tau suatu hari aku kan dirumah lagi

To start a new life, with peace everywhere 
Untuk memulai kehidupan baru, dengan kedamaian dimana mana

Right from the start until the end
Mulai dari awal hingga akhir

I believe That one day I can reach that rainbow
Aku percaya bahwa suatu hari aku kan menggapai pelangi

One day (oh) One day 
Suatu hari oh suatu hari

I believe that One day
Aku percaya bahwa suatu hari

One day I believe that One day I can reach that rainbow 
Suatu hari aku percaya akan bisa meraih pelangi

Watch the sweet reflection Shining off my first home
Melihat refleksinya menyinari rumah pertamaku

 I'd give anything to see my family again 
Aku kan memberikan apapun tuk melihat keluargaku lagi

And say how much I love them 
Dan mengatakan berapa aku mencintai mereka

That's all I imagine 
Itulah yang kubayangkan

One day 
Suatu hari

One day 
Suatu hari

Makna singkat lagu One Day - Maher Zain

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sendirian, ditinggal orang tua dan keluarganya, yang berharap pada Tuhan bahwa nantinya di akhirat mereka akan dipertemukan kembali dalam tempat yang indah, yang ia lukiskan sebagai tempat pantulan cahaya pelangi.