Lirik Lagu Allahi Allah Kiya karo - Maher Zain dan Terjemahan

Lirik Allahi Allah Kiya Karo dan Artinya

Allahi Allah kiya karo

Tetap katakan Allahi allah

Dukh na kisi ko diya karo 

Jangan Sakiti Siapapun

Jo duniya ka malik hai 

Tetaplah Menyebut namanya

Naam ussi ka liya karo

dia yang satu satunya pengatur Dunia

Allah hee Allah…

Allah wahai Allah

Allahi Allah kiya karo

Tetap katakan Allahi allah

Dukh na kisi ko diya karo 

Jangan Sakiti Siapapun

Jo duniya ka malik hai 

Tetaplah Menyebut namanya

Naam ussi ka liya karo

dia yang satu satunya pengatur Dunia

Allah hee Allah…

Allah Allah

--

Just like a sunrise can’t be denied

Seperti matahari terbit yang tak bisa dipungkiri

Oh, just like the river will find the sea

Oh, seperti Sungai yang ingin bertemu lautan

O Allah, You’re here and You’re always near

Oh Allah, kau berada disini dan selalu dekat

And I know without a doubt

dan Aku mengetahuinya tanpa keraguan

That You always hear my prayer

Bahwa kau selalu mendengar doaku

Such ki raah pay chala karo

Berjalanlah di jalan yang lurus

Dukh na kisi ko diya karo

Jangan sakiti siapapun

Jo duniya ka malik hai

Tetaplah Menyebut namanya

Naam ussi ka liya karo.

dia yang satu satunya pengatur Dunia

Allah hee Allah..

Allah Allah

--

So many bright stars

Sangat banyak bintang terang

Like diamonds in the sky

Seperti permata di langit

Oh, it makes me wonder

oh.. hal itu membuat ku heran

How anyone can be blind

mengapa orang-orang bisa buta

To all the signs so clear

untuk melihat tanda yang sangat jelas

 

Just open your eyes

Bukalah matamu

And I know without a doubt

Dan aku yakin tanpa keraguan

You will surely see the light

Kau akan melihat cahaya dengan jelas

-- 

Theri hi dunya theri zameen

Dunia ini Milkmu, tanah ini milikmu

Yeh kehkashan hai tu hai karim

Di Galaksi ini, kau yang paling dermawan

Mere Maula sunle dua

Tuhanku, Dengarlah doaku

Hum bebash hain tere bina

Aku lemah tanpamu

Roshan kar jahan

Cerahkan dunia ini.

Aisa zulm na kiya karo

Jangan berlaku tidak adil

Dukh na kisi ko diya karo

Jangan Sakiti siapapun

Jo duniya ka malik hai

Tetaplah menyebut namanya

Naam usi ka liya karo.

Dia yang mengatur dunia

Allah hee Allah

Allah wahai allah

Allahi Allah kiya karo

Tetap katakan Allahi allah

Dukh na kisi ko diya karo 

Jangan Sakiti Siapapun

Jo duniya ka malik hai 

Tetaplah Menyebut namanya

Naam ussi ka liya karo

dia yang satu satunya pengatur Dunia

Allah hee Allah…

Allah wahai Allah

Makna Lagu Allahi Allah kiya karo

Lagu ini mengajak kita untuk mengucapkan Nama Allah, Selain salah satu nama suci (asmaul husna) yang ketika diucapkan akan mendapat Pahala , Allah juga mengatur kehidupan dan dunia ini, sehingga ia akan mendengar  doa doa yang dimohonkan padanya.

Di lagu ini juga mengatakan Dukh nak siko diya karo, 'janganlah menyakiti siapapun.'.  Ini maksudnya jangan menyakiti atas nama tuhan. Jangan menyakiti orang, membunuh, lalu mengatakan Allahu akbar dan kalimat tauhid lainnya. Hal ini sungguh salah dan tidak benar, apalagi melukai orang yang tidak berdosa dan bersalah di mata hukum dan di mata agama.